Sinodos Te'ezaz

English translation: George Horner, 1904 ('The Statutes of the Apostles, or Canones Ecclesiastici', London: Williams & Norgate, pp. 127 to 232). Public domain. Translated from Ge'ez. The Te'ezaz (Statutes of the Apostles) is one of four sub-collections of the Ethiopian Sinodos. Chapter numbering is sequential and follows Horner's printed text, which labels two consecutive sections as 'Statute 40', so this edition has 73 chapters where the canonical Te'ezaz has 71-72 numbered statutes. Horner's appended unnumbered prayer cycle (early morning, the sick, journey, rains, etc.) is omitted as liturgical rather than legislative; some OCR artefacts from the 1904 edition remain.

Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73